TRAVIS WALTON ALIEN ABDUCTION CASE
中文版
https://www.alien-ufo-research.com/travis-walton-abduction/
1975年11月5日，特拉维斯·沃尔顿在亚利桑那州阿帕奇-西特格里夫斯国家森林伐木后回家的途中被外星人绑架。他和六名同事乘坐迈克·罗杰斯的卡车回家时，在树林中看到一道亮光，于是决定驱车前往查看。当他们接近约30码外的亮光时，停下了卡车，因为他们意识到那是一个直径约20英尺、高约8英尺的不明飞行物。此时，特拉维斯·沃尔顿跳出卡车，走向那个漂浮的物体。卡车里的其他人都在喊他回来，就在这时，一道他们描述为蓝白色的光从飞碟中射出，直接击中了沃尔顿先生。沃尔顿先生被微微抬离地面，向后摔了几英尺。迈克·罗杰斯和其他人惊恐地驾车逃离。
大约15到20分钟后，他们决定返回特拉维斯消失的地方，但不明飞行物和特拉维斯都不见了。他们搜寻了大约半小时，希望他试图逃脱，但一无所获。
他们大约在晚上7点30分回到镇上，肯尼斯·彼得森打电话给当地副警长查克·埃里森，报告了发生的事情，并称特拉维斯·沃尔顿失踪。副警长显然对他们之前的描述持怀疑态度，尽管所有男子都显得非常焦虑。事实上，后来他引用了一句话：“如果他们在演戏，那他们演得实在太像了。”
此时，副警长打电话给警长马林·吉莱斯皮，后者与警官肯·科普兰一同前来询问这些男子。他们决定组织一支搜索队回到现场寻找沃尔顿，但没有任何踪迹，也没有发现男子们所说的击中特拉维斯的圆盘状物体。警方开始怀疑有犯罪行为。
目击者的测谎测试
由于沃尔顿先生失踪，且男子们声称他被不明飞行物绑架，警方决定对六名男子进行测谎测试。测试于11月10日由赛·吉尔森进行。
在测谎过程中，男子们被问到诸如“是否对沃尔顿造成了伤害”、“是否在不明飞行物一事上说了真话”、“是否知道他的尸体被埋在哪里”等问题。所有男子都如实回答了问题，除了艾伦·达利斯的测试结果不确定。
在吉尔森的官方报告中，他写道：“这些测谎测试证明，这五名男子确实看到了他们认为是不明飞行物的物体，并且特拉维斯·沃尔顿在那个星期三没有被这些男子中的任何人伤害或谋杀。”
特拉维斯·沃尔顿被找到
11月10日深夜，格兰特·内夫接到一个自称是特拉维斯·沃尔顿的电话。电话里低沉沙哑的声音说：“我是特拉维斯。我在赫伯加油站的电话亭，需要帮助。来接我。”由于过去五天这个故事引起了关注，他以为是个恶作剧，差点挂断电话，但电话里的男子再次强调他是特拉维斯，需要帮助。
格兰特和杜安开车前往加油站，发现特拉维斯躺在打电话的电话亭地板上。他穿着失踪时的同一套衣服，没有刮胡子，明显比以前瘦了。他神情沮丧，胡言乱语地谈论着奇怪的生物，非常害怕。
他们把他带到他母亲家，试图给他喂食和清洗，但他状况很差，几乎无法做任何事。
特拉维斯·沃尔顿的绑架经历
特拉维斯花了一段时间才讲述他的故事，因为他非常困惑、羞愧，并且被发生的事情彻底吓坏了，你可以想象。但当他讲述时，那是一个惊人的故事。
他在树林中被蓝白色光击中后，记得的第一件事是醒来，以为自己可能在一家医院里，因为他躺在一张桌子上，头顶有明亮的灯光。他说，当他第一次睁开眼睛，痛苦地环顾四周时，感觉闷热而温暖。他看到三个身影站在他周围，起初以为是医生，但他们穿着橙色服装。就在这时，当他的视线清晰时，他意识到他们不是人类。
他描述这些生物身高不足五英尺，有大而黑的眼睛、大脑袋，以及小鼻孔和小耳朵等小面部特征。这个描述与其他外星人绑架事件相似，类似于人们可能称之为小灰人的生物。
特拉维斯惊恐地跳下桌子，用拳背攻击其中一个生物。他提到，那个生物不像人类那样结实，更轻，更容易被击退。这时，三个外星人试图制服他，于是他抓起离他最近的物体试图自卫。他设法在醒来时旁边的桌子上找到一根细长的、一英尺半长的玻璃状圆柱体，试图打破顶端用作尖锐武器，但没能打破。他开始对他们大喊：“退后！”整个过程他们从未试图与他交流，或者据他所知，彼此之间也没有交流。
此时他已准备好与他们搏斗，于是三个外星人逃离了房间。他们离开后，他认为这是寻找逃脱方法的好时机。他离开第一个房间，沿着走廊进入一个巨大的球形房间，中央有一把椅子。他以为椅子上可能有一个生物，于是小心翼翼地靠近，同时注意到周围出现灯光。这些灯光似乎是墙壁变得透明后显现的星星。在确认安全后，他坐在椅子上，推动椅子旁边的一个小杠杆，绝望地希望它能打开一扇门让他逃脱。这时，周围的星星开始缓慢移动和旋转，仿佛他可能在控制飞船。
然后他离开椅子，走向一个入口寻找另一个可能的出口，这时他听到一个声音，转过身来。令他惊讶的是，那不是外星人，而是一个高大的穿着蓝色套装、系着厚腰带、戴着某种玻璃面罩头盔的人类。他急切地一口气问了几百个问题，但那个人只是抓住他的胳膊，示意他跟着走，他照做了。他们沿着走廊前行，那个人把他带进一个大房间，形状像一个侧卧圆柱的四分之一。在这个沃尔顿先生描述为机库的房间里，有三艘闪闪发光的40英尺长的碟形飞船。从那里，那个人继续带他穿过另外两条走廊，进入一个房间，里面有另外三个穿着同样蓝色套装的人类。
他接着问这些人类发生了什么事，能否帮助他，但他们没有回应。相反，他们把他带到一张桌子前，用类似氧气面罩的东西盖住他的脸。之后，他在亚利桑那州赫伯的加油站旁醒来，看到一个碟形物体飞走。
关于目击者
在那个11月的夜晚，有六个人目睹了特拉维斯·沃尔顿的绑架，他们都是他的同事，还有公司老板兼未来的姐夫迈克·罗杰斯。
迈克尔·罗杰斯
约翰·古莱特
艾伦·达利斯
史蒂夫·皮尔斯
肯尼斯·彼得森
德韦恩·史密斯
音频文件，包括独家特拉维斯·沃尔顿采访
特拉维斯·沃尔顿的首次采访，1975年11月11日
沃尔顿在被外星飞船劫持后，首次在《面对国家》节目中接受采访。采访中，沃尔顿先生描述外星人像人类，但又不完全是人。他说他们面部特征发育不全，没有毛发，比他略矮，穿着一种棕橙色连体衣。
他说，收工回家途中，他看到了以为是日落景象，正想评论。就在这时，他们所有人看到一架UFO在路边约30码处盘旋，于是停下了卡车。他下车走向那个物体，据他说，就在这时他“被击中”，向后摔倒。“我不记得看到任何闪光。”当他恢复意识时，他躺在一张桌子上，看着天花板透出的光。
特拉维斯·沃尔顿1980年4月23日接受佩奇·布莱恩特和杰克·肯尼卡特采访
沃尔顿先生与佩奇·布莱恩特和杰克·肯尼卡特谈论他在亚利桑那州被劫持的惊人经历。他说他能看到像天文馆一样的星星，但认不出任何星座。他说醒来时第一眼看到的是外星人，他试图与他们交谈，但外星人不愿与他沟通。他说：“如果他们试图与我交流，我可能会是个糟糕的接收者。”
NUFORC报告 1975年11月8日
在沃尔顿先生仍失踪期间，特拉维斯·沃尔顿兄弟的一位朋友向国家UFO报告中心报告了目击和劫持事件。
杰里·菲利普斯关于亚利桑那州镇警长对话的报告 1975年11月8日
他说：“六个人进了树林，五个人回来了。”
特拉维斯·沃尔顿的兄弟拉尔夫·安德森讨论其兄弟失踪事件 1975年11月9日
他的兄弟说，特拉维斯之前曾提到，如果看到飞碟，他会尝试与之沟通。这就是他下车并向它举起双手的原因。
有人说他们以前对飞碟非常怀疑，但现在不那么怀疑了；另一个人说他不相信飞碟，但他确实看到了一个。
讨论调查 1975年11月9日
盖革计数器显示辐射读数略高，但没有人采集土壤样本。警长部门在搜索中未发现尸体。
讨论调查：沃尔顿回来了 1975年11月11日
首次报告特拉维斯·沃尔顿从劫持中返回。他打电话让兄弟接他，此时他正在医院。
对目击他劫持的六名男子的测谎已完成，六人中有五人结果属实。
关于特拉维斯·沃尔顿的归来 1975年11月11日
接到一个电话，对方自称是沃尔顿先生。他恳求帮助，说自己在阿莫科加油站旁的电话亭。他们发现他昏倒在电话亭里，便带他回家。称重时，他瘦了12磅。
当被问及所见时，他说他知道自己在太空，因为只能看到星星。四周一片漆黑，除了太空黑暗中的星星，似乎没有太阳或其他光源。
沃尔顿先生说，当他被带入太空时，他所在的飞船与另一艘飞船对接，他还能看到附近有其他飞船，形状各异。
特拉维斯兄弟致拉尔夫·安德森的电话 1975年11月13日
特拉维斯在凤凰城一家医院以假名住院，严重脱水。他说醒来时记得的第一件事是躺在地上，看到UFO正在离开。
特拉维斯·沃尔顿兄弟的朋友谈论事态进展 1975年11月15日
特拉维斯·沃尔顿尚未接受测谎。更多关于从电话亭接回沃尔顿先生的讨论，以及对整个事件的怀疑。
测谎专家克莱夫·巴克斯特博士讲座：《测谎仪在UFO遭遇中的应用》
巴克斯特博士讨论在UFO目击事件中使用测谎仪，以及与科学界的互动。
English Version
https://www.alien-ufo-research.com/travis-walton-abduction/
On November 5th, 1975 Travis Walton was abducted by aliens while on his way home from logging in the Apache-Sitgreaves National Forest in Arizona. He and his six co-workers witnessed a bright light in the woods while driving home in Mike Rogers truck and decided to drive towards it to see what it was. When they approached the light, about 30 yards away, they stopped the truck because they realized it was some kind of a UFO that was about 20 feet in diameter and 8 feet high. At this time, Travis Walton jumped out of the truck and walked towards the floating object. Everyone else in the truck was yelling at him to come back when, what they described as a blueish light, came out of the flying saucer and directly hit Mr. Walton. Mr. Walton got slightly lifted off the ground and thrown back a few feet. At this point Mike Rogers and the rest of the crew took off in fear.
In what the crew figured was about 15-20 minutes, they decided returned to where they left Travis, but both the UFO and Travis were gone. They searched for him for about a half an hour, hoping that he had tried to get away, but was nowhere to be found.
They got back into town around 7:30 p.m. and Kenneth Peterson called the local Deputy Sheriff Chuck Ellison to report what had happened and that Travis Walton was missing. The Deputy was obviously skeptical of their account of what happened earlier even though all of the men were very distraught. In fact, later on he was quoted saying: “If they were acting, they were awfully good at it.”
At this time the Deputy called Sheriff Marlin Gillespie who came down to interview the men with Officer Ken Coplan. They decided to get a search team together to look for Walton back at the scene, but there was no trace of him or the disk-shaped object that the men said had struck Travis. The police were beginning to suspect foul play.
THE WITNESSES POLYGRAPH TESTS
Because Mr. Walton was missing and the story the men gave of a UFO abducting him, the police decided to administer a polygraph test to the six men. The test was taken by the men on November 10th by Cy Gilson.
During the polygraph the men were asked questions such as: “if they had caused harm to Walton,” “if they were telling the truth about the UFO,” “if they knew where his body was buried.” All of the men answered truthfully to the questions except Allen Dallis whos test came back inconclusive.
In Gilson’s official report he stated: “These polygraph examinations prove that these five men did see some object they believed to be a UFO, and that Travis Walton was not injured or murdered by any of these men on that Wednesday.”
TRAVIS WALTON IS FOUND
Late in the evening on November 10th Grant Neff got a phone call from someone that claimed to be Travis Walton. The low raspy voice on the line said: “This is Travis. I’m at a phone booth at the Heber gas station, and I need help. Come and get me.” Because of the attention the story had gotten the last five days he thought it was a prank and almost hung up, but the man on the phone expressed again that he was Traivis and he needed help.
Grant and Duane drove out to the gas station and found Travis on the floor of the phone booth he made the call from. He was in the same clothes as he was when he went missing, was unshaven, and visibly thinner than before. He was dismayed, talking gibberish about strange beings and was scared.
They took him to his mother’s house and tried to feed him and washed him off, but he was in pretty bad condition and had a hard time doing anything.
TRAVIS WALTON’S ABDUCTION STORY
It took a while for Travis to tell his tale as he was pretty discombobulated, humiliated, and just all around shook up by the events that took place, as you can imagine. When he did though it was an amazing story.
The first thing he remembered after being struck by the blueish light in the woods was waking up and thinking he may be in a hospital as he was laid out on a table with a bright light above him. He said that it was muggy and warm as he first opened his eyes and looked around in pain. He saw three figures standing around him which he at first thought were doctors, but were wearing orange garments. It was then, when his vision cleared that he realized they were not human.
He described the beings as being less than five feet tall, having large dark eyes, large heads, and small facial features such as small nostrils and ears. This account is comparable to other alien abduction and similar to what people may call the greys.
Frightened, Travis then jumped up off the table and attacked one of the creatures by striking it with the back of his fist. He mentioned that it wasn’t as solid as a human would be and was lighter and was thrown back more easily. At this time, the three aliens tried to subdue him so he grabbed the nearest object to him to try and fend them off. He managed to find a thin, foot and a half long glass-like cylinder on the table next to where he woke up and tried to break off the top to use as a sharp weapon, but couldn’t manage to break it. He started to yell at them “Keep back!” The whole time they never tried to communicate with him, or from what he could tell, each other.
He was ready to fight them off at this point so the three aliens fled the room. After they left, he decided this was a good time to try to find a way to escape. He left the first room and headed down a hallway which led to a large spherical room with a chair in the center. Thinking there may be one of the creatures in the chair, he approached it carefully, while noticing lights appearing all around him as he did so. These lights seemed to be stars from the walls around him becoming transparent. After he realized the coast was clear, he sat in the chair and pushed a small lever next to the chair hoping desperately it might open a door for him to escape. At this time, the stars around him started to shift and rotate slowly as if he may be controlling the ship.
He then got out of the chair and walked towards an entrance to look for another possible way out when he heard a noise and turned. To his surprise it was not one of the aliens, but a tall human wearing a blue suit, a thick belt, and some kind of helmet with a glass face. He frantically asked him hundreds of questions all at once, but the man simply grabbed his arm and motioned for him to follow him, and he did. They traveled down a corridor and the man lead him into a large room that was shaped like a quarter of a sideways cylinder. In the room, which Mr. Walton described like a hanger, was about three shiny 40 foot saucer shaped ships. From there the man continued to lead him down two other hallways and into a room that contained three other humans wearing the same blue suits.
He proceeded to ask these humans what was going on and if they could help him, but they did not respond. Instead, they led him to a table and covered his face with something that looked similar to an oxygen mask. After that, he awoke by the gas station in Heber, Arizona and saw a disc shaped object fly away.
ABOUT THE WITNESSES
There were six people that witnessed Travis Walton’s abduction on that November night, all co-workers of his, and Mike Rogers the owner of the company and future brother-in-law.
Michael Rogers
John Goulette
Allen Dalis
Steve Pierce
Kenneth Peterson
Dwayne Smith
AUDIO FILES INCLUDING EXCLUSIVE TRAVIS WALTON INTERVIEW
Travis Walton’s First Interview on 11/11/1975
Walton’s first interview on “Face the State” since being abducted and taken aboard an alien space craft. In the interview Mr. Walton describes the aliens as being like men, but not quite human. He said they had underdeveloped features, were hairless, were slightly shorter then himself and were dressed in a kind of brownish-orange one piece garment.
He said that after packing up from work and heading home he saw what he thought was a sunset and was going to comment on it. That’s when they all saw a UFO hovering off the side of the road about 30 yards away and stopped the truck. He got out of the truck and started walking towards the object, this is when, as he says, he “got struck” and was knocked back. “I don’t remember seeing any flash of light.” When he regained consciousness he was looking at a light coming from a ceiling while lying on a table.
Travis Waltons Interview on 04/23/1980 by Page Bryant and Jack Kennicutt
Mr. Walton talking with Page Bryant and Jack Kennicutt about his amazing experience being abducted in Arizona. He says that he could see stars like a planetarium, but didn’t recognize any of the constellations. He says the first thing he saw when he awoke were aliens which he tried to talk to, but the aliens wouldn’t communicate with him. He said: “if they were trying to communicate with me, I would have been a bad reception.”
NUFORC Report 11/08/1975
A friend of Travis Walton’s brother reporting the sighting and abduction to the National UFO Reporting Center while Mr. Walton was still missing.
Jerry Phillips Report About AZ Town Marshall Conversation 11/08/1975
He said: “six of them went into the woods, five of them came back.”
Travis Walton’s brother Ralph Anderson, Discusses his Brothers Disappearance 11/09/1975
His brother said that Travis had mentioned before that if he ever saw a flying saucer he would try and communicate with it. That’s why he got out of the truck and raised his hands to it.
One person said that they were very skeptical of flying saucers, but not so much anymore and another said that he doesn’t believe in them, but he saw one.
Talking About the Investigation 11/09/1975
There were slightly higher radiation readings on the Geiger counter, but nobody took any soil samples. The sheriff’s department has found no body in their search.
Talking About the Investigation Walton is Back 11/11/1975
First report of Travis Walton back from the abduction. He called his brother to pick him up and is, at this point, in the hospital.
The polygraphs on the six men that witnessed his abduction have been completed and five out of six came back as truthful.
About Travis Walton’s Return 11/11/1975
A phone call came in and the person said he was Mr. Walton. He pleaded that he needed help and was at the phone booth by the Amoco station. They found him passed out in the phone booth and brought him home. When he was weighed he had lost twelve pounds.
When asked what he saw he stated that he knew he was in outer space because all he could see was stars. It was black and there didn’t seem to be any sun or other lights other than stars in the blackness of space.
Mr. Walton said that when he was brought up into space the ship he was on docked with another ship and he could see other ships in the vicinity and they were all different shapes.
Phone Call From Travis’s Brother to Ralph Anderson 11/13/1975
Travis is in a Phoenix hospital under a fake name and is severely dehydrated. He said that the first thing he remembers when he woke was lying on the ground and seeing the UFO leaving.
Friend of Travis Walton’s brother Talks About What’s Going On 11/15/1975
No polygraph taken yet by Travis Walton. More Discussion about picking up Mr. Walton from the phone booth and skepticism about the whole event.
Expert Polygraph Examiner Cleve Baxter Lectures on The Use of the Polygraph in UFO Encounters
Dr. Baxter discusses using polygraphs in UFO sightings and interacting with the scientific community.
本文知识网络
仅显示与本文相关的局部关联，非全站图谱。
